NEW YORK ISLANDERS 5, CALIFORNIA GOLDEN SEALS 3

AT THE NASSAU VETERANS MEMORIAL COLISEUM, UNIONDALE, NY

LINE SCORE:

CAL 0 - 1 - 2 = 3
NYI 1 - 2 - 2 = 5

FIRST PERIOD SCORING:

1. NYI Clark Gillies 4 (Ed Westfall, Bob Bourne), 10:57.

SECOND PERIOD SCORING:

2. CAL Craig Patrick 1 (Stan Gilbertson, Ron Huston), 1:05.
3. NYI Garry Howatt 1 (Billy Harris, Dave Fortier), 10:11.
4. NYI Denis Potvin 5 (Bert Marshall, Ed Westfall), 16:07.

THIRD PERIOD SCORING:

5. CAL Stan Weir 1 (Al MacAdam, Charlie Simmer), 4:42.
6. NYI Andre St. Laurent 5 (Dave Lewis), 10:51.
7. CAL Joey Johnston 5 (Stan Weir, Len Frig), 14:26.
8. NYI Billy MacMillan 7 (Bob Bourne), 18:18 (PP).

SHOTS ON GOAL:

CAL 9 - 8 - 14 = 31
NYI 11 - 12 - 11 = 34

POWER PLAYS:

CAL 0 for 5
NYI 1 for 2

GOALIES:

CAL Gary Simmons 0-5-0 (34 Shots - 29 Saves).
NYI Glenn Resch 2-1-0 (31 Shots - 28 Saves).

OFFICIALS:

Referee: Wally Harris
Linesman: Ray Scapinello
Linesman: Matt Pavelich

TEAM RECORDS:

CAL 01-09-01
NYI 04-02-02

10/29/1974 Schedule

Detroit Red Wings at Vancouver Canucks

VANCOUVER CANUCKS 4, DETROIT RED WINGS 2

AT THE PACIFIC COLISEUM, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, CANADA

LINE SCORE:

DET 1 - 1 - 0 = 2
VAN 0 - 1 - 3 = 4

FIRST PERIOD SCORING:

1. DET Danny Grant 8 (Marcel Dionne), 15:59 (PP).

SECOND PERIOD SCORING:

2. DET Pierre Jarry 1 (Marcel Dionne, Jean Hamel), 7:33.
3. VAN Leon Rochefort 1 (Mike Robitaille, Paulin Bordeleau), 15:32.

THIRD PERIOD SCORING:

4. VAN Dennis Ververgaert 4 (Andre Boudrias), 5:30.
5. VAN John Gould 4 (Andre Boudrias, Dennis Ververgaert), 11:02 (PP).
6. VAN Paulin Bordeleau 5 (John Gould, Gerry Meehan), 19:01 (Empty Net).

SHOTS ON GOAL:

DET 13 - 11 - 8 = 32
VAN 6 - 6 - 12 = 24

POWER PLAYS:

DET 1 for 3
VAN 1 for 5

GOALIES:

DET Bill McKenzie 1-1-0 (23 Shots - 20 Saves).
VAN Gary Smith 3-5-0 (32 Shots - 30 Saves).

OFFICIALS:

Referee: Lloyd Gilmour
Linesman: John D'Amico
Linesman: Randy Mitton

TEAM RECORDS:

DET 05-04-00
VAN 03-06-01

10/30/1974 Schedule

California Golden Seals at Atlanta Flames
Boston Bruins at Minnesota North Stars
Chicago Black Hawks at Montreal Canadiens
New York Islanders at New York Rangers

ATLANTA FLAMES 6, CALIFORNIA GOLDEN SEALS 1

AT THE OMNI COLISEUM, ATLANTA, GA

LINE SCORE:

CAL 1 - 0 - 0 = 1
ATL 1 - 3 - 2 = 6

FIRST PERIOD SCORING:

1. CAL Larry Patey 4 (Frank Spring, Brian Lavender), 14:27 (PP).
2. ATL Buster Harvey 3 (Bryan Hextall, Randy Manery), 19:42.

SECOND PERIOD SCORING:

3. ATL Eric Vail 7 (Bryan Hextall, Dean Talafous), 10:27.
4. ATL Tim Ecclestone 1 (Bryan Hextall, Buster Harvey), 14:18.
5. ATL Bryan Hextall 4 (Buster Harvey, Tim Ecclestone), 16:36.

THIRD PERIOD SCORING:

6. ATL Bryan Hextall 5 (Pat Quinn, Rey Comeau), 7:51 (SH).
7. ATL Rey Comeau 6 (Bryan Hextall, Buster Harvey), 13:37 (PP).

SHOTS ON GOAL:

CAL 14 - 8 - 8 = 30
ATL 5 - 12 - 7 = 24

POWER PLAYS:

CAL 1 for 6
ATL 1 for 7

GOALIES:

CAL Gilles Meloche 1-5-1 (24 Shots - 18 Saves).
ATL Dan Bouchard 4-1-1 (30 Shots - 29 Saves).

OFFICIALS:

Referee: Bob Myers
Linesman: Ray Scapinello
Linesman: Matt Pavelich

TEAM RECORDS:

CAL 01-10-01
ATL 06-04-01

BOSTON BRUINS 5, MINNESOTA NORTH STARS 1

AT THE MET CENTER (METROPOLITAN SPORTS CENTER), BLOOMINGTON, MN

LINE SCORE:

BOS 1 - 2 - 2 = 5
MIN 0 - 0 - 1 = 1

FIRST PERIOD SCORING:

1. BOS Wayne Cashman 2 (Bobby Orr, Andre Savard), 6:31.

SECOND PERIOD SCORING:

2. BOS Phil Esposito 7 (Bobby Orr), 11:46 (PP).
3. BOS Bobby Orr 2 (Carol Vadnais, Phil Esposito), 19:05.

THIRD PERIOD SCORING:

4. MIN Rich Nantais 2 (Murray Oliver, Henry Boucha), 1:51.
5. BOS Walt McKechnie 1 (Dallas Smith), 4:43.
6. BOS Don Marcotte 5 (Terry O'Reilly, Gregg Sheppard), 7:44.

SHOTS ON GOAL:

BOS 7 - 13 - 7 = 27
MIN 10 - 8 - 10 = 28

POWER PLAYS:

BOS 1 for 1
MIN 0 for 7

GOALIES:

BOS Ken Broderick 2-0-0 (28 Shots - 27 Saves).
MIN Pete LoPresti 1-3-0 (27 Shots - 22 Saves).

OFFICIALS:

Referee: Ron Wicks
Linesman: Ron Finn
Linesman: Gerard Gauthier

TEAM RECORDS:

BOS 06-03-00
MIN 02-06-01

CHICAGO BLACK HAWKS 4, MONTREAL CANADIENS 2

AT THE FORUM, MONTREAL, QUEBEC, CANADA

LINE SCORE:

CHI 1 - 1 - 2 = 4
MON 1 - 1 - 0 = 2

FIRST PERIOD SCORING:

1. CHI Grant Mulvey 1 (John Marks), 2:31.
2. MON Guy Lafleur 8 (Yvon Lambert, Guy Lapointe), 9:09.

SECOND PERIOD SCORING:

3. MON Guy Lapointe 5 (Jacques Lemaire, Yvan Cournoyer), 11:03.
4. CHI Dennis Hull 4 (Jim Pappin, Stan Mikita), 17:13.

THIRD PERIOD SCORING:

5. CHI Alain Daigle 3 (Unassisted), 2:57.
6. CHI Ivan Boldirev 6 (Cliff Koroll, Jim Pappin), 14:55 (PP).

SHOTS ON GOAL:

CHI 13 - 12 - 15 = 40
MON 13 - 14 - 9 = 36

POWER PLAYS:

CHI 1 for 3
MON 0 for 3

GOALIES:

CHI Tony Esposito 4-3-1 (36 Shots - 34 Saves).
MON Ken Dryden 5-2-0 (40 Shots - 36 Saves).

OFFICIALS:

Referee: John McCauley
Linesman: Willard Norris
Linesman: Swede Knox

TEAM RECORDS:

CHI 05-04-01
MON 07-03-00

NEW YORK RANGERS 4, NEW YORK ISLANDERS 3

AT MADISON SQUARE GARDEN, NEW YORK CITY, NY

LINE SCORE:

NYI 0 - 1 - 2 = 3
NYR 2 - 2 - 0 = 4

FIRST PERIOD SCORING:

1. NYR Rod Gilbert 6 (Dave Maloney, Steve Vickers), 1:18.
2. NYR Steve Vickers 6 (Rod Gilbert), 9:41.

SECOND PERIOD SCORING:

3. NYR Bill Fairbairn 3 (Dale Rolfe), 9:27.
4. NYR Brad Park 2 (Ted Irvine, Nick Beverley), 12:04.
5. NYI Garry Howatt 2 (Denis Potvin), 16:09.

THIRD PERIOD SCORING:

6. NYI Ed Westfall 6 (Andre St. Laurent), 13:19 (PP).
7. NYI Ralph Stewart 4 (Dave Fortier, Garry Howatt , 18:10.

SHOTS ON GOAL:

NYI 8 - 8 - 12 = 28
NYR 14 - 12 - 11 = 37

POWER PLAYS:

NYI 1 for 1
NYR 0 for 4

GOALIES:

NYI Billy Smith 2-2-2 (37 Shots - 33 Saves).
NYR Gilles Villemure 4-1-0 (28 Shots - 25 Saves).

OFFICIALS:

Referee: Art Skov
Linesman: Leon Stickle
Linesman: Bob Luther

TEAM RECORDS:

NYI 04-03-02
NYR 05-02-02

10/31/1974 Schedule

St. Louis Blues at Los Angeles Kings
New York Rangers at Philadelphia Flyers
Montreal Canadiens at Washington Capitals

LOS ANGELES KINGS 4, ST. LOUIS BLUES 2

AT THE FORUM, INGLEWOOD, CA

LINE SCORE:

STL 2 - 0 - 0 = 2
LOS 1 - 3 - 0 = 4

FIRST PERIOD SCORING:

1. STL Ace Bailey 5 (Floyd Thomson, Garry Unger), 1:32.
2. STL Floyd Thomson 1 (Garry Unger, Doug Palazzari), 7:07.
3. LOS Bob Nevin 4 (Butch Goring, Bob Murdoch), 15:08.

SECOND PERIOD SCORING:

4. LOS Mike Corrigan 4 (Sheldon Kannegiesser, Bob Berry), 0:48.
5. LOS Dan Maloney 2 (Butch Goring, Larry Brown), 2:25.
6. LOS Tom Williams 3 (Juha Widing, Don Kozak), 10:21.

THIRD PERIOD SCORING:

None.

SHOTS ON GOAL:

STL 12 - 8 - 9 = 29
LOS 9 - 12 - 10 = 31

POWER PLAYS:

STL 0 for 1
LOS 0 for 3

GOALIES:

STL John Davidson 2-2-1 (31 Shots - 27 Saves).
LOS Gary Edwards 2-0-2 (29 Shots - 27 Saves).

OFFICIALS:

Referee: Ron Wicks
Linesman: John D'Amico
Linesman: Randy Mitton

TEAM RECORDS:

STL 04-04-02
LOS 06-03-02

PHILADELPHIA FLYERS 5, NEW YORK RANGERS 1

AT THE SPECTRUM, PHILADELPHIA, PA

LINE SCORE:

NYR 0 - 1 - 0 = 1
PHI 2 - 2 - 1 = 5

FIRST PERIOD SCORING:

1. PHI Bill Barber 8 (Bobby Clarke, Jimmy Watson), 0:18.
2. PHI Orest Kindrachuk 4 (Dave Schultz), 14:18.

SECOND PERIOD SCORING:

3. PHI Tom Bladon 2 (Bob Kelly, Andre Dupont), 9:43.
4. PHI Bob Kelly 2 (Gary Dornhoefer), 12:29.
5. NYR Derek Sanderson 1 (Ted Irvine, Bill Fairbairn), 18:40.

THIRD PERIOD SCORING:

6. PHI Bobby Clarke 5 (Unassisted), 16:18 (SH).

SHOTS ON GOAL:

NYR 8 - 11 - 13 = 32
PHI 13 - 12 - 11 = 36

POWER PLAYS:

NYR 0 for 4
PHI 0 for 3

GOALIES:

NYR Ed Giacomin 1-2-2 (36 Shots - 31 Saves).
PHI Bernie Parent 7-1-0 (32 Shots - 31 Saves).

OFFICIALS:

Referee: Wally Harris
Linesman: Neil Armstrong
Linesman: Leon Stickle

TEAM RECORDS:

NYR 05-03-02
PHI 09-01-00

MONTREAL CANADIENS 10, WASHINGTON CAPITALS 0

AT THE CAPITAL CENTRE, LANDOVER, MD

LINE SCORE:

MON 2 - 3 - 5 = 10
WAS 0 - 0 - 0 = 0

FIRST PERIOD SCORING:

1. MON Yvon Lambert 3 (Larry Robinson, Yvan Cournoyer), 5:48.
2. MON Doug Risebrough 2 (Guy Lapointe, John Van Boxmeer), 15:43.

SECOND PERIOD SCORING:

3. MON Guy Lafleur 9 (Larry Robinson), 0:30 (PP).
4. MON Guy Lapointe 6 (Serge Savard, Mario Tremblay), 3:28.
5. MON Yvan Cournoyer 3 (Jacques Lemaire, Larry Robinson), 14:35.

THIRD PERIOD SCORING:

6. MON Yvon Lambert 4 (Jacques Lemaire), 2:39 (PP).
7. MON Yvon Lambert 5 (Yvan Cournoyer), 4:09.
8. MON Jimmy Roberts 1 (Guy Lapointe, Jacques Lemaire), 8:31 (SH).
9. MON Guy Lafleur 10 (Yvon Lambert), 11:12.
10. MON Larry Robinson 4 (Steve Shutt), 13:53.

SHOTS ON GOAL:

MON 10 - 9 - 11 = 30
WAS 7 - 7 - 3 = 17

POWER PLAYS:

MON 2 for 5
WAS 0 for 4

GOALIES:

MON Michel Larocque 3-1-0 (17 Shots - 17 Saves).
WAS Michel Belhumeur 0-4-0 (30 Shots - 20 Saves).

OFFICIALS:

Referee: Dave Shewchyk
Linesman: Claude Bechard
Linesman: Bob Hodges

TEAM RECORDS:

MON 08-03-00
WAS 01-09-00

NHL LEADERS 10/31/1974



POINTS:

24 - Marcel Dionne - DET
17 - Ken Hodge - BOS
16 - Jacques Lemaire - MON
16 - Larry Robinson - MON
16 - Bobby Clarke - PHI
15 - Curt Bennett - ATL
15 - Bobby Orr - BOS
15 - Stan Mikita - CHI
15 - Denis Potvin - NYI
14 - Phil Esposito - BOS
14 - René Robert - BUF
14 - Guy Lafleur - MON

GOALS:

10 - Ken Hodge - BOS
10 - Guy Lafleur - MON
9 - Marcel Dionne - DET
8 - Danny Grant - DET
8 - Steve Shutt - MON
8 - Bill Barber - PHI
7 - Curt Bennett - ATL
7 - Phil Esposito - BOS
7 - Frank St. Marseille - LOS
7 - Billy MacMillan - NYI

ASSISTS:

15 - Marcel Dionne - DET
13 - Bobby Orr - BOS
12 - Jacques Lemaire - MON
12 - Larry Robinson - MON
11 - Bobby Clarke - PHI
11 - Serge Savard - MON
10 - Stan Mikita - CHI
10 - Denis Potvin - NYI
10 - Yvan Cournoyer - MON
10 - Billy Harris - NYI
10 - Tom Lysiak - ATL
10 - Carol Vadnais - BOS

PENALTY MINUTES:

71 - Andre Dupont - PHI
62 - Dave Schultz - PHI
34 - Phil Russell - CHI
32 - Tiger Williams - TOR
29 - Jerry Korab - BUF
29 - Doug Risebrough - MON
28 - Bryan Watson - DET
24 - Dan Maloney - LOS
24 - Bob Dailey - VAN
23 - Bob Gassoff - STL

POWER PLAY GOALS:

5 - Ken Hodge - BOS
4 - Phil Esposito - BOS
4 - Stan Mikita - CHI
3 - Rey Comeau - ATL
3 - Ivan Boldirev - CHI
3 - Marcel Dionne - DET
3 - Danny Grant - DET
3 - Guy Lapointe - MON

GOALS AGAINST AVERAGE:

1.00 - Ken Broderick - BOS
1.25 - Bernie Parent - PHI
1.68 - Glenn Resch - NYI
1.76 - Michel Larocque - MON
2.00 - Denis Herron - PIT
2.26 - Gary Inness - PIT
2.29 - Rogie Vachon - LOS
2.33 - Roger Crozier - BUF
2.44 - Ken Dryden - MON
2.50 - Ross Brooks - BOS

SAVE PERCENTAGE:

0.968 - Ken Broderick - BOS
0.961 - Bernie Parent - PHI
0.938 - Glenn Resch - NYI
0.937 - Michel Larocque - MON
0.936 - Denis Herron - PIT
0.928 - Gary Inness - PIT
0.925 - Ken Dryden - MON
0.923 - Rogie Vachon - LOS
0.922 - Gary Edwards - LOS
0.919 - Ross Brooks - BOS
0.919 - Gary Bromley - BUF

WINS:

7 - Bernie Parent - PHI
5 - Ken Dryden - MON
4 - Rogie Vachon - LOS
4 - Dan Bouchard - ATL
4 - Tony Esposito - CHI
4 - Gilles Villemure - NYR
4 - Jim Rutherford - DET
3 - Michel Larocque - MON
3 - Denis Herron - PIT
3 - Gary Inness - PIT
3 - Gary Bromley - BUF
3 - Gary Smith - VAN

TEAM POWER PLAY EFFICIENCY:

37.5% - Boston Bruins
32.0% - New York Islanders
31.6% - Chicago Black Hawks
30.0% - Montreal Canadiens
25.8% - Pittsburgh Penguins
25.7% - Detroit Red Wings
22.2% - Buffalo Sabres
20.0% - Atlanta Flames
17.1% - Philadelphia Flyers
16.2% - St. Louis Blues
14.3% - Toronto Maple Leafs
14.0% - New York Rangers
12.8% - Vancouver Canucks
12.5% - Minnesota North Stars
12.2% - Washington Capitals
12.2% - Los Angeles Kings
5.6% - California Golden Seals
2.3% - Kansas City Scouts

TEAM PENALTY KILLING EFFICIENCY:

96.2% - Los Angeles Kings
93.8% - Philadelphia Flyers
90.5% - Pittsburgh Penguins
88.2% - St. Louis Blues
87.8% - Montreal Canadiens
86.5% - Buffalo Sabres
85.7% - Boston Bruins
85.4% - Chicago Black Hawks
83.3% - New York Islanders
82.9% - New York Rangers
81.8% - Atlanta Flames
81.8% - Vancouver Canucks
75.5% - Toronto Maple Leafs
75.0% - Kansas City Scouts
74.5% - California Golden Seals
68.8% - Minnesota North Stars
67.9% - Detroit Red Wings
63.2% - Washington Capitals

ATLANTA FLAMES LEADERS 10/31/1974



POINTS:

15 - Curt Bennett
11 - Tom Lysiak
11 - Pat Quinn
8 - Rey Comeau
7 - Eric Vail

GOALS:

7 - Curt Bennett
6 - Eric Vail
5 - Rey Comeau
3 - Pat Quinn
3 - Bryan Hextall

ASSISTS:

10 - Tom Lysiak
8 - Curt Bennett
8 - Pat Quinn
4 - Hilliard Graves
4 - Bobby Leiter

PENALTY MINUTES:

21 - Pat Quinn
10 - Tom Lysiak
10 - Curt Bennett
10 - Noel Price
8 - Ed Kea
8 - Jacques Richard

BOSTON BRUINS LEADERS 10/31/1974



POINTS:

17 - Ken Hodge
15 - Bobby Orr
14 - Phil Esposito
11 - Andre Savard
10 - Carol Vadnais

GOALS:

10 - Ken Hodge
7 - Phil Esposito
5 - Don Marcotte
3 - Andre Savard
3 - Gregg Sheppard
3 - Terry O'Reilly
3 - Dave Forbes
3 - Al Sims

ASSISTS:

13 - Bobby Orr
10 - Carol Vadnais
8 - Andre Savard
7 - Ken Hodge
7 - Phil Esposito

PENALTY MINUTES:

14 - Bobby Orr
14 - Ken Hodge
14 - Don Marcotte
13 - Terry O'Reilly
12 - Carol Vadnais
12 - Andre Savard

BUFFALO SABRES LEADERS 10/31/1974



POINTS:

14 - René Robert
9 - Jim Lorentz
8 - Danny Gare
8 - Don Luce
8 - Peter McNab
8 - Gilbert Perreault

GOALS:

6 - René Robert
5 - Danny Gare
5 - Don Luce
4 - Jim Lorentz
3 - Peter McNab
3 - Rick Martin
3 - Craig Ramsay

ASSISTS:

8 - René Robert
6 - Gilbert Perreault
6 - Jerry Korab
5 - Jim Lorentz
5 - Peter McNab
5 - Bill Hajt
5 - Jocelyn Guevremont

PENALTY MINUTES:

29 - Jerry Korab
20 - Larry Carriere
19 - Jim Schoenfeld
16 - Rick Dudley
12 - Rick Martin
12 - Danny Gare
12 - Brian Spencer

CALIFORNIA GOLDEN SEALS LEADERS 10/31/1974



POINTS:

6 - Joey Johnston
6 - Stan Weir
5 - Larry Patey
4 - Charlie Simmer
3 - Ron Huston
3 - John Stewart
3 - Butch Williams
3 - Bob Stewart

GOALS:

5 - Joey Johnston
4 - Larry Patey
2 - Charlie Simmer
2 - Rick Hampton

ASSISTS:

5 - Stan Weir
3 - Ron Huston
3 - Bob Stewart
2 - Charlie Simmer
2 - John Stewart
2 - Butch Williams
2 - Frank Spring
2 - Len Frig

PENALTY MINUTES:

20 - Butch Williams
18 - Bob Stewart
18 - Mike Christie
12 - Len Frig
12 - George Pesut

CHICAGO BLACK HAWKS LEADERS 10/31/1974



POINTS:

15 - Stan Mikita
12 - Jim Pappin
10 - Darcy Rota
9 - Ivan Boldirev
8 - Cliff Koroll
8 - Dick Redmond

GOALS:

6 - Darcy Rota
6 - Ivan Boldirev
5 - Stan Mikita
5 - Jim Pappin
4 - Dennis Hull

ASSISTS:

10 - Stan Mikita
7 - Jim Pappin
6 - Dick Redmond
5 - Cliff Koroll
4 - Darcy Rota
4 - Doug Jarrett
4 - Phil Russell

PENALTY MINUTES:

34 - Phil Russell
14 - Darcy Rota
12 - Stan Mikita
12 - Dick Redmond
12 - Doug Jarrett

DETROIT RED WINGS LEADERS 10/31/1974



POINTS:

24 - Marcel Dionne
12 - Danny Grant
10 - Nick Libett
8 - Hank Nowak
6 - Bill Hogaboam

GOALS:

9 - Marcel Dionne
8 - Danny Grant
4 - Nick Libett
4 - Bill Hogaboam
4 - Bill Lochead

ASSISTS:

15 - Marcel Dionne
7 - Hank Nowak
6 - Nick Libett
4 - Danny Grant
4 - Jean Hamel

PENALTY MINUTES:

28 - Bryan Watson
20 - Jean Hamel
12 - Jack Lynch
8 - Hank Nowak
8 - Gary Bergman